翔安凸显发展的空间优势、后发优势和区位优势，图为洋唐保障性安居工程。
上周五，翔安区召开区委常委（扩大）会议，传达市委市政府工作检查会议精神。如何在新常态下更好地推进“美丽厦门·典范翔安”建设，翔安上下一直在思索、在实践。宏伟的目标，把翔安的新城建设，设定在了一个全新的起点上。截至上个月底，翔安新城累计完成固定资产投资30.7亿元，完成年度任务的47%。值得一提的是，作为“海绵城市”首批试点建设城市，我市还计划把翔安新城东南部片区作为海绵城市建设试点，面积预计约15平方公里。
厦门网-厦门日报讯 文/图 本报记者 王元晖 翔安记者站 林瑞声 蔡江沈
初夏的阳光下，延绵13公里的翔安大道，车来车往。从翔安隧道往沈海高速公路方向行进，右边，一排排现代化的高楼大厦已经拔地而起，左边，备受瞩目的东部市级中心正在加快布局。
经济发展步入新常态，“多规合一”不断落到实处，在这样的背景下，翔安的空间优势、后发优势和区位优势更加凸显，一个接一个重大项目，把翔安新城推向厦门城市建设最前沿。
基础设施日臻完善
这几年，翔安最大的变化在哪里？很多人会说，是路。
据翔安新城开发建设指挥部介绍，他们将继续加快新城核心区“五横五纵”主干道建设，构筑新城交通路网，推动纵二路、规划7-15路等配套道路的建设，完善新城管线建设。
此外，根据海绵城市建设的相关要求，翔安新城东南部区域试点将打造“渗、滞、蓄、净、用、排”的城市“海绵”行洪体系。试点区域内将形成一个由河湖、池塘、沟渠，以及下凹式绿地、雨水花园、可渗透路面和广场等组成的“海绵体”，完成“海绵循环”。
打上“国内首创、世界第一”印记的柔性直流输电科技示范工程，建设进展同样十分喜人。目前，项目主控楼顺利封顶，220kV彭厝（浦园）输变电工程完成基础建设。此外，翔安南部新生水处理厂（澳头污水处理厂一期工程）基本完成设备安装。
社会事业大步迈进
一条条宽广的道路正加速施工，一座座高楼拔地而起，一片片壮观的现代化小区正在成形，文体、教育、医疗、商业……各种配套服务体系日趋完善。
细数翔安的新城建设项目，人们很容易发现“民生”的烙印。目前，厦门大学翔安校区一期项目已基本完成，二期项目稳步推进；厦门科技中学翔安校区高中部完成场平工程，初中部完成项目立项等前期手续；翔安医院正开展主体施工招标，随时准备进场动工；香山景观提升一期、二期已基本完工，三期设计进入论证阶段；洋唐保障性安居工程接近尾声，其中翔城国际1774套房已交付使用……
一份计划，同样引人注目:接下来，翔安将推进双十中学翔安校区、厦门实验小学翔安校区的前期工作，推进九溪流域综合整治工程，并加快东山片区道路及公园建设，完善市政配套。
当前翔安房地产频频成为焦点。明发·半岛祥湾竣工入住，阳光城部分项目已竣工验收，首开·领翔上郡、海峡现代城开始预售，世茂御海墅部分地块主体封顶……市民前来安家的脚步，彰显的正是迸发在翔安新城的独有魅力。
新城CBD强势崛起
一幢幢高楼，开始冲出地面、直入云霄。翔安新城最炫目的，可能要数CBD项目。
正是与未来“东部市级中心”为邻，翔安新城CBD也一度被规划界人士看做厦门的“新地标”。据透露，该项目总用地面积约1000亩，总建筑面积约246万平方米，将融入美国街区现代、高效、时尚理念，指向的，是“海西高端中央商务区”。
目前，誉衡大厦、华论南商大厦、华论国际大厦主体完工，信洲大厦、顶翔建业大厦也正加快进行主体施工，2013年摘牌的八地块已按合同约定开工时间陆续动工。
CBD 余下五块未出让地块和厦航后勤生活基地、滨海西地块、海西商贸城地块的出让，近日被摆上日程。人流、车流、资金流、信息流，涌到这里寻找发展的支点。站在CBD地块往东看，翔安新城核心区的开发已基本完成了中央商务区、洋唐保障性居住区等大组团的建设布局，沿翔安大道东侧，一个逾1公里长的新城雏形已经展现在人们眼前。
【项目名片】
“五横五纵”路网
翔安南部新城核心区，一个被简称为“五横五纵”的路网，已经拉开建设的序幕。这10条道路，分别是纵二路、新城中路、洪钟大道、双浦路、海头路等5条南北走向的道路，以及东山路、石厝路、城场路、翔安西路、肖厝南路等5条东西走向的道路。目前，翔安新城“五横五纵”等新城配套道路框架建设已基本铺开，它们规划总长度达到近40公里，建成后，该路网将串联起洋唐住宅区、欧厝避风港等翔安区重点项目。